書籍
さよなら、ステラ
エレオノール・プリア(Éléonore Pourriat)著 / 小野 和香子(おの わかこ)訳
定価(税込) 2,200円(本体2,000円+税)
ISBN978-4-908184-40-6
2023年1月26日発売
内容紹介
~フランスの人気脚本家、監督、俳優でもあるエレオノール・プリアの初邦訳作品~
ルポライターのジョイは、30年以上経った今でも、かつての親友ステラを忘れることができない。
物語はふたつの時代を行き来しながら進行する。
1980年代後半、高校で出会ったふたりの少女──
姉妹のようによく似たジョイとステラは、
互いに強く惹かれ合い、瞬く間に無二の親友になった。
それほど深い友情で結ばれていたふたりがある時期を境に離れてしまう。
あの頃ステラに何が起きたのか?
ジョイはステラのアドレスを探し出し、メールを送ることにした。
──30年の時を超えて紡がれるジョイとステラの物語。
著者紹介
【エレオノール・プリア(Éléonore Pourriat)】
脚本家、俳優、映画監督、小説家。
脚本兼監督作品に、短編映画『Majorité opprimée(虐げられたマジョリティ)』(2010 年)、
Netflix オリジナル長編映画『軽い男じゃないのよ』(2018 年)などがある。
2019 年に出版された『Histoire d’Adrian Silencio(アドリアン・シレンツィオの物語)』につづき、本書が二冊目の小説となる。
翻訳者紹介
【小野 和香子(おの わかこ)】
フランス語翻訳家。聖心女子大学英文学科卒。
パリで学んだグラビュール(金属彫刻)を通して、モチーフやシンボルについて書かれた
フランス語書籍に興味を持ち、翻訳に関わるようになる。
ミステリー、文芸書の翻訳者として活動中。